Scroll down for English or Spanish.

Vanaf mijn geboorte ben ik opgegroeid met katten en honden. Toen ik op kamers ging kon ik mijn kat helaas niet meenemen maar het duurde niet lang voordat ik mijn eigen hond nam. Toen ik in Spanje wonen kreeg ik Marley in mijn armen gedrukt en ik ben sindsdien niet zonder geweest. Ik Ben sinds de zomer zonder mijn vriendje en wil heel graag af en toe oppassen/uitlaten omdat ik een hond hebben echt mis.

Ik ga graag met de honden naar een hondenpark zodat ze veilig los kunnen rennen en spelen, of naar het bos om uit te waaien. Als de hond het leuk vindt, neem ik hem of haar graag overal mee naartoe. Ik heb twee plekken voor honden/katten op mijn fiets. Een kratje voorop voor wat kleinere honden en een grotere plek voor middelgrote honden. Ik heb vaak op de katten van mijn ouders en buren gepast en vind het leuk om met ze te spelen of gewoon even knuffelen, als ze dat willen ;).

English:
I grew up with cats and dogs. When I moved out, I couldn't take my cat with me, but it didn't take long before I got my own dog. When I lived in Spain, someone gave me a dog, and ever since that day I haven't been without him. Unfortunately it’s just me since last summer and I miss having a furry friend. Therefore, I’d love to dog sit every now and then!

I often take dogs to a dog park or forest to run and play off leash. I have a bicycle with two places for dogs, a crate for small dogs or a crate that fits up to a middle-sized dog. I have often taken care of the cats of neighbours, friends and family and like to play with them or cuddle them, if they let me ;).

Español:
Crecí con gatos y perros. Cuando me emancipé, no pude llevar a mi gato a mi piso compartido. En poco tiempo adopté a mi perro. Cuando viví en España, alguien me dio un perrito pequeño que buscaba casa. Desafortunadamente me quedé sin perrito desde el verano pasado, echo mucho de menos a tener un perro y por eso, me gustaría cuidar al tuyo desde en cuando.

Con los perros solía ir al parque o al bosque para que puedan jugar y correr sin correa. Si al perro le gusta, le llevo a todos los sitios. Como buena holandesa, tengo una bici con dos sitios para animales. Uno para un gato o perro pequeño y uno para perros de tamaño mediano. Cuido a los gatos de mi familia, amigos o vecinos a menudo, me gusta jugar con ellos o, acariciarles si me dejan ;).