(English below)

Katten- of hondenmens? Ik ben het allebei!

Hoi! Ik ben Sterre. Ik ben op zoek naar een viervoetermaatje. Of dat nu in de vorm van een kat of een hond is, maakt mij niet veel uit. Ik vind beide dieren leuk!

In mijn ouderlijk huis ben ik opgegroeid in een gezellige beestenbende. We hadden een hond (recent: Heidewachtel, vroeger: Vlinderhondje), 4 katten, konijnen, kippen en cavia’s.

Ik heb zelf één van onze honden opgevoed en ik ben ermee op cursus gegaan (de Heidewachtel, een jachtras). Onze poes is tweemaal zwanger geweest, waarvan ze één nestje heeft verworpen. Deze kittens heb ik toen ook verzorgd en gevoed. Kortom: ik ben praktisch opgegroeid als dierenverzorger.

Later, als uitgevlogen vogel uit het ouderlijk nest, had ik helaas geen mogelijkheid tot huisdieren ivm verbod door huisbaas. Gelukkig kan ik af en toe oppassen op de katten van mijn ouders en de kat en Appenzeller Sennenhond van een vriendin. Maar ik mis de regelmatige, dierlijke connectie enorm.

Honden en katten maken mij blij en ik merk de connectie met ze. Zij voelen dat bij mij aan, vaak lopen honden uit zichzelf vrolijk op mij af om hallo te zeggen en te snuffelen. Ik kan het dan natuurlijk niet weerstaan om even een aai over zijn/haar bol te geven. Met katten weet ik heel goed te herkennen wanneer zij aandacht willen en wanneer zij hun eigen ding willen doen.

Ik woon dichtbij het Haagse Bos en vind het heerlijk om met een hond door het bos te wandelen.

Doordeweeks werk ik veel thuis. Op vrijdagen ben ik vrij. Op woensdag werk ik wel op kantoor en ben ik niet beschikbaar.

Mijn kantoorrooster wisselt dus ik kan niet beloven dat ik bijvoorbeeld elke maandag voor je geliefde huisdier kan zorgen. We kunnen hier uiteraard goed contact over hebben!

Ik kan jou helpen door je hond met een middag- en/of avondrondje uit te laten, of ik kan bij jou thuis voor een aantal uur op je hond passen.

Oppas voor je kat nodig? Ik kom graag langs bij jou thuis om hem/haar eten te geven en water bij te vullen, en met je kat te spelen en knuffelen als hij/zij dat wil.

Ik ben in bezit van een eigen auto.

Laten we samen kijken naar jouw wensen bij het oppassen op jouw kat/hond. Tot snel!
__________________________________________________________________________

Cat or dog person? I'm both!

Hi! I'm Sterre. I'm looking for an animal friend. Whether that's in the form of a cat or a dog doesn't really matter to me. I like both animals!

In my parental home, I grew up in a lively animal household. We had a dog (recently: a Münsterlander, previously: a Papillon), 4 cats, rabbits, chickens, and guinea pigs.

I personally raised one of our dogs and took it to training (the Münsterlander, it's a hunting dog pedigree). Our cat has been pregnant twice, with one litter being rejected. I cared for and fed these kittens. In short, I practically grew up as an animal caretaker.

Later, after leaving the parental nest, I unfortunately couldn't have pets due to a landlord's prohibition. Fortunately, I can occasionally look after my parents' cats and a friend's cat and Appenzeller Sennenhund. But I miss the regular animal connection immensely.

Dogs and cats make me happy and I feel a connection with them. They sense this in me too, often dogs come up to me happily to say hello and sniff. I can't resist petting them. With cats, I can easily tell when they want attention and when they want to do their own thing.

I live near the Haagse Bos and love to walk a dog through the forest.

I work from home a lot during the week. I'm off on Fridays. On Wednesdays, I work in the office so then I am not available.

My office schedule varies, so I can't promise that I can take care of your beloved pet every Monday, for example. We can have good contact about this!

I can help walking your dog's afternoon and/or evening walk, or I can look after your dog at your home for a few hours.

Need a sitter for your cat? I'd love to come over to your place to feed and water them, and play and cuddle with your cat if it wants to.

I have my own car so that provides me flexibility.

Let's discuss together your wishes for looking after your cat/dog. See you soon!